La scoperta dell’America… un nuovo mondo si affaccia sulla scena della nostra storia e in modo irresistibile la cambia.
Per limitarsi ai nostri giorni, basterà ricordare che la contestazione giovanile degli anni 60 è partita dagli USA, e precisamente dagli studenti di Berkeley, presso S. Francisco, in California, alla fine del 1964. Da lì poi è emigrata in Europa...
Una canzone in quel periodo fu un po’ il simbolo della gioventù americana: San Francisco, cantata da Scott McKenzie del 1967, scritta da John Phillips, il leader dei Mama's and Papa's, che due anni prima avevano inciso California dreamin'.
San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)
If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there
For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
All across the nation such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion people in motion
For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
Se stai andando a San Francisco
assicurati di metterti dei fiori tra i capelli
se stai andando a San Francisco
stai per incontrare brava gente laggiù
Per quelli che vengono a San Francisco
l’estate sarà incantevole
nelle strade di San Francisco
gente simpatica con fiori tra i capelli
Attraverso la nazione una strana vibrazione
gente in movimento
c’è un' intera generazione con una nuova spiegazione
gente in movimento, gente in movimento
Per quelli che vengono a San Francisco
assicurati di metterti dei fiori tra i capelli
Se vieni a San Francisco
l’estate sarà incantevole
Per limitarsi ai nostri giorni, basterà ricordare che la contestazione giovanile degli anni 60 è partita dagli USA, e precisamente dagli studenti di Berkeley, presso S. Francisco, in California, alla fine del 1964. Da lì poi è emigrata in Europa...
Una canzone in quel periodo fu un po’ il simbolo della gioventù americana: San Francisco, cantata da Scott McKenzie del 1967, scritta da John Phillips, il leader dei Mama's and Papa's, che due anni prima avevano inciso California dreamin'.
San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)
If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there
For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
All across the nation such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion people in motion
For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
Se stai andando a San Francisco
assicurati di metterti dei fiori tra i capelli
se stai andando a San Francisco
stai per incontrare brava gente laggiù
Per quelli che vengono a San Francisco
l’estate sarà incantevole
nelle strade di San Francisco
gente simpatica con fiori tra i capelli
Attraverso la nazione una strana vibrazione
gente in movimento
c’è un' intera generazione con una nuova spiegazione
gente in movimento, gente in movimento
Per quelli che vengono a San Francisco
assicurati di metterti dei fiori tra i capelli
Se vieni a San Francisco
l’estate sarà incantevole
Quel tempo era una dolce estate, non solo a S.Francisco.
RispondiEliminaEvocazione di una canzonetta (come direbbe Bennato).
In quella stagione sono nati molti sogni impossibile come fiori bellissimi, ma anche si sono uccise le speranze di una generazione. Le manifestazioni contro la guerra del Vietnam non hanno cambiato molto la mentalità, se oggi in America esistono ancora i sostenitori dell'enduring freedom o della guerra preventiva. Nemmeno Obama riuscirà ad evitare lo scontro con l'Iran.
Comunque lasciamoci trasportare verso Frisco trasportati dal vento dei ricordi e della pace.
La pace sia con te caro Amicus
Ross
Bei tempi, eh?
RispondiEliminaÈ vero, da Berkeley partì la contestazione alla guerra e la riforma scolastica...
I tempi di oggi... guerra e riforma scolastica..
"Se vai a Frisco, mettiti i fiori tra i capelli, bella veneziana..." :-D
Ciao, dolceamara Ross :-)))
Con tristezza annoto che Scott McKenzie (nome d'arte di Philip Wallach Blondheim) è deceduto il 18 agosto 2012 a Los Angeles. Era nato in Florida il 10 gennaio 1939.
RispondiEliminaR.I.P.